2006/2007-es tanév 2. (tavaszi) félév – Speciális kollégium (1900 utáni művészet) – MÜN--302.04.07.
Irányzatok a ’45
utáni művészetben (szövegolvasás)
Szőke Annamária, docens
Péntek, 1400–1530
Magyar nyelvre lefordított forrásértékű vagy alapvető szövegek olvasása egyes 20 századi, első sorban 1945 utáni művészeti irányzatok, műfajok, technikák problémafelvetésének, fogalomhasználatának, a bennük kifejezésre jutó művészeti alapállások jobb megértése és megismerése céljával. A szövegek 11 témakörhöz (irányzathoz, műfajhoz, technikához, etc.) kapcsolódnak, amelyek megbeszélésére egy-egy órán kerül sor. A hallgatók több, rövidebb (vagy kicsit hosszabb) szöveget kapnak, amelyet ismertetniük és értelmezniük kell. Mindenki minden szöveget elolvas, és legalább egy másik szöveghez kötelezően is hozzászól. Ezen kívül „közös olvasmányok” is lesznek, amelyek egy-egy témához kapcsolódnak, és az ismertetett szövegekről folytatott diskurzus szempontjából hasznosak. Elképzelhető, hogy két alkalommal, a fotó és a videó témában, a technikát oktató intézményekbe is ellátogatunk.
A szövegismertetés előtti bevezető szempontjai:
Ki az író?
Milyen irányzathoz kapcsolódik?
Mi volt ebben a szerepe?
Milyen körülmények között keletkezett az írás?
Hol jelent meg először?
Magyarul hol jelent meg először? Milyen kontextusban?
Milyen művészetfelfogás, szemlélet, fogalom rajzolódik ki a szövegből?
Milyen jellegű szövegről van szó? (manifesztum, esszé, hitvallás, értekező, érvelő… etc)
Milyen hatása volt?
Órák:
Február 9. – óramegbeszélés
Február 16. –szünet
Február 23. – 1. téma
Március 2. – 2. téma
Március 9. – 3. téma
Március 16. – 4. téma
Március 30. – 5. téma
Április 6. – szünet
Április 13. – 6. téma
Április 20.– 7. téma
Április 27. – 8. téma
Május 4. – 9. téma
Május 11. – 10. téma
Május 18. – 11. téma
Hallgatók:
Bálind Vera
Butyka Eszter Anna
Czétány György
Farkas Andrea
Farkas Viola
Gáspár Annamária
Márton Lili
Rigó Krisztina
Szakács Eszter
Tóth Eszter Melinda
Témák / szövegek:
1. Ready made
Duchamp, Marcel:
Az eltűnt idő mérnöke. Beszélgetések Pierre Cabanne -nal. Képzőművészeti
Kiadó, Budapest, 1991.
– közös olvasmány
Duchamp, Marcel: A teremtő aktus. In: Létünk, XV. évf, 2. sz, Újvidék, 1985. 333-334. (Ford.: Beke László és Sebők Zoltán); Médiatörténeti szöveggyűjtemény I. Összeállította: Peternák Miklós. Magyar Képzőművészeti Főiskola – Barabás Ilona Kft., Budapest, 1994. 7.; Kortárs képzőművészeti szöveggyűjtemény. Jegyzet gyanánt. Válogatta: Tolvaly Ernő. Szerkesztette: Lengyel András, Tolvaly Ernő. A & E ‘93 Kiadó, 1995. 24-25. -- http://www.intermedia.c3.hu/im/index.html
– Referátum: Bálind Vera
– Hozzászóló: Tóth Eszter Melinda
Duchamp, Marcel: Apropo
„Ready made”.
In: Új Symposion 1984/10.
27.; Apropó ready-made. In: Kortárs képzőművészeti szöveggyűjtemény. Jegyzet
gyanánt. Válogatta: Tolvaly Ernő. Szerkesztette:
Lengyel András, Tolvaly Ernő. A & E ‘93 Kiadó,
1995. 16.
– Referátum:
Butyka Eszter Anna
– Hozzászóló:
Szakács Eszter
2. Kollázs
Erdély
Miklós: Montázsgesztus és effektus. In: A
filmről (Filmelméleti írások, forgatókönyvek, filmtervek, kritikák). Válogatott
írások II. Összeállította Peternák Miklós. Balassi Kiadó – BAE Tartóshullám – Intermedia, Budapest, 1995. 142-160
– közös olvasmány
Aragon, Louis: A kollázs. Corvina,
Budapest, é. n. (1965) – Kihívás a
festészethez, 22-46.
– Referátum:
Czétány György
– Hozzászóló:
Rigó Krisztina
Erdély
Miklós: Montázséhség. In: F.I.L.M.
A magyar avant-garde film története és dokumentumai.
Szerkesztette: Peternák Miklós. Képzőművészeti Kiadó, Budapest, 1991. 139-152.
– Referátum:
Farkas Andrea
– Hozzászóló:
Márton Lili
3. Happening
Kaprow, Allan: Assemblage, environmentek & happeningek. Artpool, Budapest, 1996., Balassi Kiadó – Artpool – Tartóshullám (Források a XX. századi művészet történetéhez. Szerk. Szőke Annamária), 1998. -- http://www.artpool.hu/Kaprow/HappEloszo.html
– közös olvasmány
Sontag, Susan: Happening: a
radikális mellérendelés művészete. In: S. S.: A pusztulás képei. Modern Könyvtár 215. Európa Kiadó,
Budapest, 1971. 262-276.
– Referátum:
Farkas Viola
– Hozzászóló:
Gáspár Annamária
Lebel, Jean Jaques: Megjegyzések a politikai utcaszínházról (Notes on Political Street Theatre). In: A dráma művészete ma. Válogatta, szerkesztette, az előszót és a bevezetőt írta Ungvári Tamás. Gondolat, Budapest, 1974. 468-476. (Eredeti: Tulane Drama Review 13. 1969 Summer)
– Referátum: Bálind Vera
– Hozzászóló: Tóth Eszter Melinda
4. Fluxus
Higgins, Dick: Intermedia. In: The Something Else Newsletter, Vol. 1, No. 1, February 1966. Újraközölve In: D.H.: A Dialectic of Centuries. Notes towards a Theory of the New Arts. Printed Editions, New York & Barton, Vermont, 1978.; Higgins, Dick: Games of Art (Művészeti játékok). In: D. H.: A Dialectic of Centuries. Notes towards a Theory of the New Arts. Printed Editions, New York, Barton (Vermont), 1978. 18-22.; Higgins, Dick: Some Thoughts on the Context of Fluxus (Néhány gondolat a fluxus kontexusáról). In: Flash Art, No. 84-85, October/November 1978. 34-38. Magyarul: www.artpool.hu/Fluxus/antologia.html
– közös olvasmány
Filliou, Robert: The Propositions and Principes of Robert Filliou (Tervek és elvek). In: Robert Filliou. From Politival to Poetical Economy. Morris and Helen Belkin Art Gallery, University of British Columbia, 1995. 75-87. - Magyarul: www.artpool.hu/Fluxus/antologia.html
– Referátum:
Butyka Eszter Anna
– Hozzászóló:
Szakács Eszter
Irmeline Lebeer interjú George Brechttel. In: Kortárs képzőművészeti szöveggyűjtemény. Jegyzet gyanánt. Válogatta: Tolvaly Ernő. Szerkesztette: Lengyel András, Tolvaly Ernő. A & E ‘93 Kiadó, 1995. 196-204.; Nyman, Michael: George Brecht: Interview (1976). In: Studio International, Vol. 192, No. 984, November/December 1976. 256-266. (Art & Experimental Music.) Magyarul: www.artpool.hu/Fluxus/antologia.html
– Referátum:
Czétány György
– Hozzászóló:
Rigó Krisztina
5. Performance, akció
Chalupecky, Jindrich:
Művészet és áldozat. In: A performance elmélete.
Válogatta, szerkesztette, az előszót írta: Szőke Annamária. Balassi Kiadó
(Források a XX. század művészetéhez), Budapest, 2001. 128-144.
– közös olvasmány
Kaprow, Allan: A nem-színházi performance. In: A performance elmélete. Válogatta, szerkesztette, az előszót írta: Szőke Annamária. Balassi Kiadó (Források a XX. század művészetéhez), Budapest, 2000.; 2001. 46-66. -- http://www.artpool.hu/performance/kaprow.html
– Referátum:
Farkas Andrea
– Hozzászóló:
Márton Lili
Hermann Nitsch: Vázlatok az akció történetéhez. In: H. N.: Orgia misztérium színház. Tanulmányok tézisek kísérletek.
Válogatta és fordította: Adamik Lajos. Metronóm
Kiadó, Budapest, 2004. 33-53.
– Referátum:
Farkas Viola
– Hozzászóló:
Gáspár Annamária
6. Művészet & tudomány
Weibel, Peter: A művészeten
túl. Kortárs Művészeti Múzeum – Ludwig Múzeum
Budapest, Soros Alapítvány C3 Kultúrális és
Kommunikációs Központ, Budapest, é. n. (2000.)
– közös olvasmány: a könyvkatalógus fő témáinak áttekintése
Kepes György: Művészet és tudomány. In:
A világ új képe a művészetben és a tudományban. Corvina, Budapest, 1979. 11-17.
--
http://members.iif.hu/visontay/ponticulus/rovatok/hidverok/kepes.html + a könyv felépülése
– Referátum: Bálind Vera
– Hozzászóló: Tóth Eszter Melinda
Lev Manovich: Az űr
feltérképezése: a perspektíva, a radar és a 3-dimenziós számítógépes
grafika: http://www.c3.hu/perspektiva/dokumentumokframe.html
– Referátum:
Butyka Eszter Anna
– Hozzászóló:
Szakács Eszter
7. Fotó
Benjamin, Walter: A műalkotás a technikai sokszorosíthatóság korában. In: W. B.: Kommentár és prófécia. Gondolat, Budapest, 1969. 301-334. (http://frankfurt.tek.bke.hu/media/szoveg/benjamin_sokszorosit.htm; újabb fordítása: http://aura.c3.hu/walter_benjamin.html)
– közös olvasmány
Sontag, Susan: Platón barlangjában. In: S. S.: A fényképezésről.
Modern Könyvtár 437. Európa Könyvkiadó, Budapest, 1981. 9-33.
– Referátum:
Czétány György
– Hozzászóló:
Rigó Krisztina
Bazin, André:
A fénykép ontológiája. In: A film és a többi művészet. Válogatta
és jegyzetekkel ellátta: Kenedi János. Gondolat,
Budapest, 1977. 510-518., valamint (?) in: Tanulmányok a filmművészetről. Magyar Film Intézet,
Budapest, 1977.
– Referátum:
Farkas Andrea
– Hozzászóló:
Márton Lili
8. Videó, mozgókép
Bódy Gábor: Jelentéstulajdonítások a kinematográfiában
(1983). In: Végtelen kép. Bódy
Gábor írásai. Szerkesztette: Peternák Miklós. Pesti Szalon Könyvkiadó,
Budapest, 1996. 7-33.
– közös olvasmány
Paik, Nam June: Nem-időbeli
információ. In: Videóművészet.
Szerkesztette: Bán András és Beke László. A videó
világa. Szerkeszti Zelnik József. Népművelési Intézet
– Népművészeti és Közművelődési Információs és Módszertani Központ
„Selyemgombolyító”, Budapest, é. n. [1983.] 103-106. (Ford.:
Lugosi László)
– Referátum:
Farkas Viola
– Hozzászóló:
Gáspár Annamária
Dubois, Philippe: Festészet és videográfia – tükör és nárcizmus. In:
Videóművészet. Szerkesztette: Bán András és Beke László. A videó világa. Szerkeszti Zelnik
József. Népművelési Intézet – Népművészeti és Közművelődési Információs és
Módszertani Központ „Selyemgombolyító”, Budapest, é.n.
(1983 k.) 52-56.
– Referátum: Bálind Vera
– Hozzászóló: Tóth Eszter Melinda
9. Koncept
Kosuth, Joseph: Filozófia utáni művészet.
In: Művészeti tanulmányok / Texte
über Kunst. Knoll Galerie, Wien &
Budapest, 1992. 5-29. és 107-130.; Részletek in: Kortárs képzőművészeti szöveggyűjtemény. Jegyzet
gyanánt. Válogatta: Tolvaly Ernő. Szerkesztette:
Lengyel András, Tolvaly Ernő. A & E '93 Kiadó,
1995. 222-235.
– közös olvasmány
LeWitt, Sol:
Paragrafusok a konceptuális művészetről. In: Kortárs képzőművészeti szöveggyűjtemény. Jegyzet
gyanánt. Válogatta: Tolvaly Ernő. Szerkesztette:
Lengyel András, Tolvaly Ernő. A & E '93 Kiadó,
1995. 208-212.
– Referátum:
Butyka Eszter Anna
– Hozzászóló:
Szakács Eszter
Erdély Miklós: Tézisek az 1980-as Marly-i konferenciához. In:
Magyar Műhely, 60/61. sz., 1980. 1-3., újraközölve In: A képzőművészet a változó világban. A Magyar Képző- és
Iparművészek Szövetségének elméleti tanácskozása. 1980. 76-78.;
Szógettó. Jelenlét, 1989/1-2 (14-15). 112-114.; E. M.: Művészeti írások (Válogatott művészetelméleti tanulmányok
I.). Szerk.: Peternák Miklós. Képzőművészeti Kiadó, Budapest, 1991. 125-128.; Második kötet. Magyar Műhely, Párizs, Bécs, Budapest,
1991. 83-85.
http://www.artpool.hu/kontextus/mono/nullpont6b2.html; Új misztika felé. Sebők Zoltán
beszélgetése Erdély Miklóssal. In: Híd, 1982/3.
366-376.
– Referátum:
Czétány György
– Hozzászóló:
Rigó Krisztina
10. Társadalom és művészet
Harlan, Volker: Mi a művészet?
Műhelybeszélgetés Beuysszal. Metronóm
Kiadó, Budapest, 2001. 15-85.
– közös olvasmány
Beuys, Joseph: „A
misztériumok a főpályaudvaron vannak”. Spiegel-beszélgetés Joseph Beuys-szal az antropozófiáról és az emberiség jövőjéről. In: Joseph Beuys
(1921-1986). Szerkesztette: Ertsey Attila. Bercsényi
28-30. 1983-87. Budapest, 1987. 120-124.
Felhívás az alternatívára. In: uo. 144-150.;
F. I. U. Freie Internationale
Hochschule für Kreativität und Interdisziplinäre
Vorschung e. V. A
kreativitás és interdiszciplináris kutatás szabad nemzetközi főiskolája, b.e. In: uo. 151-155.
– Referátum:
Farkas Andrea
– Hozzászóló:
Márton Lili
Erdély Miklós: Kreativitás –
vizualitás. Katalógus bevezető. Józsefvárosi Kiállítóterem,
Budapest, 1976. Újraközölve In: Kreatív és
fantáziafejlesztő gyakorlatok. Utak a vizuális kultúrához. Országos
Oktatástechnikai Központ, Veszprém – MTA Vizuális Kultúrakutató Munkabizottság,
Budapest, 1978. 55-65.
– Referátum:
Farkas Viola
– Hozzászóló:
Gáspár Annamária
11. Irodalom és művészet
Antin, David: Idegen az ajtóban. In:
Idegen az ajtóban. Újfajta jelölési rendszerek a huszadik század második
felének művészetében és irodalmában. Szerkesztette, fordította és az előszót
írta Koppány Márton. Források a XX. század művészetéhez. Sorozatszerkesztő:
Szőke Annamária. Artpool -- Balassi Kiadó, Budapest,
1999. 11-33.
– közös olvasmány
Hajas Tibor, Pauer Gyula, Szentjóby Tamás írásai. In: Szógettó. Válogatás az új magyar
avantgarde dokumentumaiból. In: Jelenlét, 1989/01-02 (14-15). 115-135.,
235-276.
– közös olvasmány